2017年10月7日 土曜日 曇り時々雨
フロイト ドストエフスキーと父親殺し／不気味なもの 中山元・訳 光文社古典新訳文庫 2011年（原著は、「ドストエフスキーと父親殺し」1928年、「不気味なもの」1919年）
＊＊
・・この賭博への情熱は、何度決意してもやめることができず、自己処罰の機会を与えるものとなったのだった。それが思春期のオナニー強迫が再現されたものであったと考えるならば、この賭博熱がドストエフスキーの生涯でこれほど大きな場所を占めていたことは、まったく不思議ではないのである。（同書、「ドストエフスキーと父親殺し」p274）
＊＊
この言葉はそれだけでは理解しがたいものだとしても、オリンピアとナターニエルの内的な同一性を示すものと考えれば、その意味が理解できる。オリンピアはいわばナターニエルのコンプレックスを分離して、人物像として示したものなのである。（同書、「不気味なもの」ｐ205）
補註： 自動機械の人形オリンピア： E.T.A.ホフマンの「砂男」から。主人公が大学生ナターニエル。
＊＊＊＊＊
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
